Je souhaite que l'ordonnance proposée par M. Fourçans pour la santé de notre politique économique soit la thérapeutique de fond qu'on applique au marché de l'emploi européen.
We should allow Mr Fourçans' prescription for a sound economic policy to form the basis of the medicine the European labour market needs.
Je voudrais à présent examiner brièvement les aspects relatifs à la fiscalité, aspects qui ont été très intelligemment approfondis par M. Fourçans et Mme Randzio-Plath, que je remercie pour le travail qu'ils ont accompli.
I will now briefly discuss the fiscal policy aspects, which have been deepened very intelligently in the reports by Mr Fourçans and Mrs Randzio-Plath, and I thank them both for the important work carried out.