Sans préjudice des conclusions qui pourraient être tirées et sans engager nullement Ecofin, durant ma présidence, à une quelconque modification institutionnelle, je puis marquer mon accord avec la proposition de réunion avancée par M. Donnelly.
So without prejudice to whatever conclusions may be arrived at and without in any way committing Ecofin during my presidency to a particular form of institutional change, I can certainly say that we will meet to discuss what Mr Donnelly suggested.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer, au nom de mon groupe, notre soutien à la résolution de compromis, et dire que nous nous associons aux questions posées par M. Cox et aux critiques formulées par M. Donnelly au sujet des grandes orientations économiques.
Mr President, I rise on behalf of my group to support the compromise resolution and to say I would like to identify my group with the questions that were asked by Mr Cox and the criticisms that were expressed by Mr Donnelly on the question of the broad economic guidelines.