News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par m delors” in English
9 examplesCela vaut, bien sûr, pour la Commission présidée par M. Delors, mais aussi pour celle du président Santer.
That applies, of course, to the Commission under the presidency of Mr Delors, but also to President Santer's Commission.
Ce sujet s'inscrit dans le cadre du Livre blanc présenté par M. Delors, président de la Commission de l'époque.
This is a theme which follows on from the White Paper presented by President Delors.
Le Parlement européen censure également la Commission européenne présidée par M. Delors pour n'avoir pas effectué les inspections au cours de la période 1990-1994.
The European Parliament also censures the European Commission led by Mr Delors for failing to carry out inspections during the period 1990-1994.
L'amélioration technique du système des flexibilités ne suffira pas, mais il va falloir également parler du développement des institutions propres des pays d'avant-garde, proposé entre autres par M. Delors.
A technical improvement in the flexibility system will not be enough: we also have to raise the issue of developing our institutions for the countries in the vanguard as proposed by Jacques Delors, for example.
Les experts n'ayant jamais pu établir de certitudes quant aux risques liés à cette maladie, la Commission de l'époque, présidée par M. Delors, aurait dû être la garante de la protection de la santé des consommateurs, et donc prendre des mesures drastiques, dès 1990.
Experts have never been able to establish any certainties about the risks associated with this illness. But the Commission at the time, under Mr Delors's presidency, should have been the guarantor of consumer health protection and should therefore have taken radical steps from 1990 onwards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
