Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“par m cushnahan” in English

11 examples
N'ai-je vraiment pas parlé des critiques formulées par M. Cushnahan ?
Can it be true that I did not even mention Mr Cushnahan's criticisms?
Je soutiens dès lors les déclarations faites aujourd'hui par M. Cushnahan.
I therefore support Mr Cushnahan's statement here today.
Je comprends parfaitement la passion insufflée à cette discussion commune par M. Cushnahan, mais je ne comprends pas le langage utilisé.
I fully understand the passion that has been injected into this debate by Mr Cushnahan but I do not understand the choice of language.
La déclaration du Conseil n'amoindrit en aucun cas la portée des critiques formulées par M. Cushnahan ; je tiens à ce que M. Cushnahan le sache et j'espère que cela le réconfortera.
The Council's declaration does not diminish Mr Cushnahan's criticism - absolutely not.
J'ai participé à la mission électorale au Pakistan, dirigée par M. Cushnahan, envers qui nous devons tous être reconnaissants - du moins, je le suis - pour la rigueur et le sérieux de son travail.
I took part in the election mission to Pakistan led by Mr Cushnahan, to whom we must all be grateful - I am, at least - for the rigorous and thorough nature of his work.
La conclusion de cet accord aidera l’Union européenne à s’engager davantage auprès du Pakistan afin de traiter les problèmes spécifiquement mentionnés par M. Cushnahan et pour lesquels nous souhaitons voir un changement.
The conclusion of the agreement would help the European Union to better engage with Pakistan on the very issues that Mr Cushnahan touches upon, the issues on which we want to have changes.
La Commission voudrait féliciter la mission d'observation électorale de l'Union européenne, menée par M. Cushnahan, pour l'excellent travail réalisé dans des conditions extrêmement difficiles, en particulier sur le plan de la sécurité.
The Commission would like to congratulate the EU election observation mission, led by Mr Cushnahan, on the excellent work achieved under very difficult circumstances, notably a particularly challenging security environment.
Nous l' inviterons instamment à mettre en uvre les recommandations formulées par les missions d' observation successives, y compris celle dirigée par M. Cushnahan, en particulier par la mise en place d'un commissaire, réellement indépendant, chargé de la surveillance des élections.
We will urge her to implement the recommendations made by successive observation missions, including the one led by Mr Cushnahan, above all for the establishment of a truly independent elections commissioner.
Lorsque cet impact et cette visibilité étaient présents, ils s' expliquaient généralement par le fait que le Parlement européen avait reçu la direction d' une délégation - je pense par exemple au travail remarquable de notre collègue Gahler au Zimbabwe et à celui accompli récemment par M. Cushnahan.
In those cases where impact and visibility did form part of the package, most of the time, it was because the European Parliament had been handed the helm from a delegation - a case in point being the sterling work by Mr Gahler in Zimbabwe and by Mr Cushnahan recently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.