Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par m coveney” in English

5 examples
Je ne vais pas critiquer ici le grand travail accompli par M. Coveney.
I am not going to criticise the great work done by Mr Coveney.
Je souhaiterais néanmoins saisir cette occasion pour attirer l’attention sur certaines remarques formulées par M. Coveney dans son rapport.
Nevertheless, I would like to take this opportunity to draw attention to certain points raised by Mr Coveney in his report.
. - Monsieur le Président, bien que je reconnaisse les efforts substantiels déployés par M. Coveney, je dois malheureusement ajouter que les résultats restent largement en deçà des attentes.
. Mr President, whilst I acknowledge the very substantial efforts made by Mr Coveney I must, unfortunately, add that the results fall well short of expectations.
Monsieur le Président, je souhaiterais faire référence à trois sujets qui ont particulièrement attiré mon attention parmi les nombreux aspects importants présentés par M. Coveney dans son rapport.
Mr President, I would like to refer to three of the many important aspects presented by Mr Coveney in his report that have attracted my attention in particular.
Cette fois cependant, nous devons vraiment prendre toute la mesure du travail qui a été fait par M. Coveney, un travail minutieux fondé sur une écoute intensive qui, c’est vrai, aboutit à un rapport complet, clair et équitable.
This time, however, we really must express our admiration for the work Mr Coveney has done; he has listened very hard and worked meticulously to produce what really is a full, clear and fair report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.