Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“par m bolkestein” in English

10 examples
Cette position est en droite ligne avec les déclarations faites hier par M. Bolkestein.
Our position is exactly as Mr Bolkestein presented it yesterday.
C'est une formule lancée par la droite populiste et popularisée à la télévision par M. Bolkestein.
Neither did I. This was an expression coined by the populist right and made popular on television screens by Mr Bolkestein.
Cet exemple des abus qui ont cours dans le secteur des transports et qui vient de nous être décrit par M. Bolkestein est flagrant, bien sûr, mais aussi probablement exceptionnel.
The example which Mr Bolkestein quoted a moment ago is, of course, a blatant, and probably exceptional, example of the abuses in the transport sector.
Toutefois, je ne répéterai pas ici la position exprimée par M. Bolkestein au nom de la Commission sur ce dernier point ni celle de la Commission sur la proposition d'amendement des règles régissant la fonction du médiateur.
However, I will not repeat here the position expressed on behalf of the Commission by Mr Bolkestein on this latter point or the opinion expressed by the Commission concerning the proposal to amend the rules governing the Ombudsman.
Nous avons tenté de trouver un type de solution européenne, qui a été proposée par M. Bolkestein - je pense que, techniquement, c'est moi qui l'ai mise en application, mais j'attribue à M. Bolkestein le mérite d'en avoir pris l'initiative.
We tried to come forward with a type of European solution, which was put forward by Mr Bolkestein - I think it was technically me who put it into effect but I give credit to Mr Bolkestein for initiating it.
Je pars du principe que cela concerne aussi d' autres domaines, que l' intention existe - même en limitant la situation juridique décrite par M. Bolkestein - de faire le maximum possible, juridiquement, pour traiter de facto de la même manière les deux législateurs.
I assume that other areas are also affected by the intention - even subject to the legal position as depicted by Mr Bolkestein - to do everything legally permissible to achieve de facto equal treatment for the two components of the legislature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.