News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par m barroso pour” in English
4 examples.- Je voterai contre le programme législatif de la Commission, présenté par M. Barroso, pour les raisons suivantes.
. – I shall be voting against the Commission’s legislative work programme, presented by Mr Barroso, for the following reasons.
Or, nous connaissons l'obsession de la Commission, présidée par M. Barroso, pour que, dans le cadre de cette better regulation qui lui tient lieu de feuille de route, ces impact assessments soient formulées de manière régulière.
Now, we know the obsession of the Commission chaired by Mr Barroso with having these impact assessments carried out regularly as part of better regulation, which it uses as a roadmap.
(PL) Monsieur le Président, je suis heureuse que la disposition relative à la connexion à l'internet de toutes les écoles fasse partie des mesures spécifiques citées par M. Barroso pour favoriser le développement à travers la connaissance.
(PL) Mr President, I am glad that one of the specific measures to bring about development through knowledge mentioned by Mr Barroso was the provision of an Internet connection for every school.
Elle a prouvé également que l'État-Nation est le niveau pertinent et efficace de décision, d'action et de réaction, même si Nicolas Sarkozy s'est cru obligé de se faire accompagner partout par M. Barroso pour faire croire que l'Union européenne était utile dans cette situation.
It has also shown that the Nation-State is the appropriate and effective level for decision, action and reaction, even if Mr Sarkozy felt he had to be accompanied everywhere by Mr Barroso to make people believe that the European Union was useful in this situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
