News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par m almunia” in English
5 examplesMaintenant, je voudrais en venir à la préoccupation exprimée par M. Almunia.
Now, I would like to look at the concern expressed by Mr Almunia.
La proposition de la Commission, présentée ici par M. Almunia, est un bon point de départ, mais elle doit être améliorée.
The Commission’s proposal, presented here by Mr Almunia, is a good starting point but needs to be improved.
Je soutiens dès lors le plan en trois points mis en place par les ministres des finances et proposé par M. Almunia le 22 décembre 2004 pour renforcer Eurostat le plus rapidement possible.
I am therefore in favour of the finance ministers implementing the three-point plan proposed by Mr Almunia on 22 December 2004 for strengthening Eurostat as quickly as possible.
Je pense donc que nous sommes bien placés pour influencer les institutions internationales et les faire aller dans cette direction. Ce sera la position défendue par la Commission, par M. Almunia et moi-même, aux réunions de la Banque mondiale et du FMI au début du mois d'octobre à Istanbul.
So I think we are really at the forefront of influencing the international institutions going in that direction and that will also be the stance of the Commission, of Mr Almunia and me in the meetings of the World Bank and the IMF at the beginning of October in Istanbul.
J'ai écouté votre réponse à une question précédente et j'ai lu les déclarations prononcées aujourd'hui par M. Almunia et je voudrais vous demander, Monsieur Barroso: outre le contrôle de la dette publique grecque par la Commission, de quelle autre façon peut-elle contribuer à régler ce problème?
I listened to your reply to an earlier question and I have read today's statements by Mr Almunia and I should like to ask you Mr Barroso: apart from the Commission monitoring the public deficit in Greece, how else can it help to address this problem?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
