Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par m allister” in English

8 examples
Je pense que les points soulevés par M. Allister sont tout à fait justes.
I thought Mr Allister's points were absolutely correct.
Ce point a été soulevé par M. Allister et, à mon avis, il répond à ses inquiétudes.
That was a point mentioned by Mr Allister and, in my opinion, it addresses his concerns.
Cette position a été exposée ce matin par M. Allister, d’Irlande du Nord, qui a encouragé un retour à la souveraineté absolue du XIXe siècle.
We have heard that case being put here this morning, with Mr Allister of Northern Ireland arguing for a reversion to 19th century absolute sovereignty.
Je peux simplement dire que d'après les informations dont je dispose, les forces de police d'Irlande du Nord ont lancé une action positive pour faire face au problème mentionné par M. Allister.
I can only say that, according to the information available to me, the Police Service of Northern Ireland has launched positive action to deal with the problem mentioned by Mr Allister.
Pour ce qui est des commentaires exprimés par M. Allister et d’autres, selon lesquels la Commission profiterait de la hausse des prix des carburants pour réduire la flotte, permettez-moi de répéter les faits tels que je les connais.
Regarding the comment by Mr Allister and others that the Commission is taking advantage of the increase in fuel prices to reduce the fleet, let me repeat the facts as I know them.
président en exercice du Conseil. - (EN) Pour ce qui est du problème évoqué par M. Allister et des cas condamnables nécessitant des mesures, je précise que, même avant sa modification, la directive contenait une interdiction de quoi que ce soit de nuisible à la santé.
President-in-Office of the Council. - In view of the problem pointed out by Mr Allister and the cases which should be condemned and require action, I should mention that, even prior to being amended, the directive contained a ban on advertising anything harmful to health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.