Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“par loyauté envers” in English

10 examples
Je trouve aussi extrêmement choquant que, par loyauté envers Blair, nous renoncions à formuler des réserves.
It is shameful, to say the least, to ditch all your principles out of loyalty to Blair.
Par loyauté envers le parti auquel nous appartenons, nous avons décidé de soutenir pour l'essentiel la proposition du groupe socialiste.
Out of loyalty, we have decided to support the bulk of the PSE Group's proposals.
Par loyauté envers le parti auquel nous appartenons, nous avons décidé de nous conformer pour l'essentiel aux consignes de vote du groupe socialiste.
Out of loyalty to our political group, we have decided that in the main we will keep to the PSE Group's voting list.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne la façon dont j’ai voté sur les résolutions relatives à la Tunisie, je tiens à signaler que j’ai voté par loyauté envers mon parti.
Mr President, with regard to the pattern of my voting on the resolutions on Tunisia, I should like to state that I voted through loyalty to my party.
J'aimerais exprimer mon profond espoir de voir la Pologne respecter pleinement la charte des droits fondamentaux après la passation politique qui a eu lieu dans mon pays, et par loyauté envers la tradition polonaise de solidarité.
I would like to express the profound hope that following the political change-over that has taken place in my country, and out of loyalty to the Polish tradition of solidarity, Poland will observe the Charter of Fundamental Rights in full.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.