Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les voitures particulières” in English

8 examples
Je conclurai mon intervention en examinant la dernière proposition, celle qui aborde la question des émissions de CO2 par les voitures particulières.
So I must conclude my speech by addressing the last amendment, namely the question of CO2 emissions from cars.
Cette dernière met en œuvre les mesures du troisième pilier prévues par la stratégie communautaire de réduction des émissions de CO2 libérées par les voitures particulières, adoptées par le Conseil en 1996.
The latter implements the third-pillar measures provided for by the Community strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars endorsed by the Council in 1996.
Dans ses efforts de lutte contre les effets du changement climatique, l'Union européenne ne doit pas perdre de vue les émissions produites par les voitures particulières et leur effet néfaste sur l'environnement.
The emissions produced by passenger cars and their adverse effect on the environment must not be overlooked in the European Union's efforts to combat the effects of climate change.
- Madame la Présidente, la proposition de la Commission poursuit deux objectifs: améliorer le fonctionnement du marché intérieur et mettre en œuvre la stratégie communautaire de réduction du CO2 émis par les voitures particulières.
Madam President, the Commission proposal has two objectives. It intends to improve the functioning of the internal market and to implement the Community strategy for reducing CO2 emissions by passenger cars.
La proposition de la Commission déposée à la fin de l'année dernière en vue d'introduire une norme "Euro 5" pour les véhicules prévoit la réduction des émissions de particules de matière par les véhicules utilitaires légers et par les voitures particulières.
The proposal the Commission presented at the end of last year to introduce a 'Euro 5' standard for vehicles reduces particulate matter from both light commercial vehicles and passenger cars.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.