Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“par les scandales” in English

7 examples
Vous avez hérité d’une Commission gravement affaiblie par les scandales.
You inherited a Commission badly scarred by scandal.
Nous parlons tous des citoyens qui sont secoués par les scandales, qui ont perdu confiance dans la sûreté des aliments.
We all talk of scandalised citizens who have lost confidence in food safety.
C' est une condition essentielle pour regagner la confiance des consommateurs, quelque peu ébranlée par les scandales en tout genre qui ont surgi récemment.
That is a vital condition for restoring consumer confidence, which has been somewhat shaken by the scandals of all kinds that have blown up recently.
Je suis désolé de dire que l’affaire Parmalatest similaire aux trop nombreux scandales financiers récemment décrits dans la presse, à commencer par les scandales WorldComet Enron.
I am sorry to say that the Parmalataffair is similar to far too many financial scandals that have been portrayed in the news recently: and for a start.
D' autre part, nous devons faire en sorte que de nombreux citoyennes et citoyens se défassent de l' image d' une Union européenne atteinte par les scandales, la fraude et la mauvaise gestion.
In addition, we must get away from the fact that for far too many of our people, the European Union is associated with scandals, fraud and maladministration.
La cohésion sociale - rudement mise à l'épreuve par la crise et par les scandales des bonus et des primes à l'incompétence de certains managers - ne saurait être bâtie sur l'artisanat, mais sur une croissance durable qui profite au plus grand nombre.
Social cohesion, which has been greatly tested by the crisis and by the scandals of the bonuses and rewards for the incompetence of some managers, cannot be built on small crafts, but on lasting growth that benefits the greatest number of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.