Vous avez dit que vous étiez personnellement opposé à la proposition déposée par les quatre États membres.
You said that you personally are opposed to the proposal tabled by the four countries.
Le rapport ne tient compte d'aucun nouvel aspect, même pas de la politique menée par les quatre États neutres, lesquels font aussi partie de l'Union.
For example, no consideration whatsoever is given to any new aspects, not even to the policy pursued by the four neutral states, which are, after all, members.
. - Je soutiens largement l’idée défendue dans la proposition déposée par les quatre États membres et je partage les inquiétudes qui y sont exprimées.
. I am broadly in favour of the thrust of the proposal tabled by the four Member States, and share the concerns expressed therein.