Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“par les prestataires” in English

10 examples
Cela signifie que les données électroniques transmises par les prestataires de services externes aux autorités de l'État membre concerné doivent être totalement cryptées.
This means that the electronic data sent by the external service providers to the authorities of the relevant Member State must always be fully encrypted.
Cette situation résulte du désengagement progressif des services publics, non compensé par les prestataires privés, bien trop préoccupés par la recherche d'une rentabilité maximale.
It is a situation resulting from the gradual withdrawal of public services which has not been offset by private operators, who are much too concerned with maximising their profits.
La directive vise également à mettre en place un vrai marché des services énergétiques, constitué par les fournisseurs et les détaillants d’énergie et par les prestataires de services indépendants.
The directive also aims to create a real market for energy services, which would be offered by distributors and vendors of energy as well as by independent service providers.
Rejeter catégoriquement le travail réalisé par les prestataires de soins privés et par les organisations non gouvernementales n'est pas la façon adéquate de procéder lorsque l'on a à l'esprit le bien-être des pauvres.
To categorically reject the work done by private care providers and non-governmental organisations is not the right way to go about things for someone who has the welfare of the poor in mind.
Faire comme ce rapport et rejeter le travail réalisé par les prestataires de soins de santé privés et par les organisations non gouvernementales n'est absolument pas la bonne façon d'opérer lorsque l'on a réellement à l'esprit le bien-être des pauvres.
To do as this report does and categorically reject the work done by private care providers and non-governmental organisations is definitely not the right way to go about things for someone who genuinely has the welfare of the poor in mind.
La proposition qui sera présentée fera écho aux points de vue exprimés par les États membres, par le Parlement, par les usagers, par les prestataires des services universels, par leurs concurrents et par toutes les parties intéressées, avec lesquelles ont été menées des consultations approfondies.
The proposal, when it is put forward, will take account of the points of view of Member States, Parliament, users, universal service providers and their competitors and by other interested parties, all of whom have been involved in an in-depth consultation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.