Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“par les polices” in English

8 examples
Comme nous le savons, une partie des coûts de l'achat de nouvelles voitures est couverte par les polices d'assurance.
Some of the cost of buying new cars, as we know, is covered by insurance policies.
(ES) Monsieur le Président, il y a quelques jours à peine, deux commandos de l'ETA ont été arrêtés par les polices française, portugaise et espagnole.
(ES) Mr President, only a few days ago, two ETA commando units were arrested by French, Portuguese and Spanish police.
Malheureusement, les journaux du jour sont remplis de titres racontant comment des conducteurs tchèques sont harcelés par les polices allemande et autrichienne.
Sadly, today's newspapers are full of headlines about Czech drivers being hassled by German and Austrian police.
Une très grande proportion du marché des pièces détachées concerné par la protection des dessins et modèles a pour origine les réclamations qui sont couvertes par les polices d'assurance.
An extremely significant proportion of the spare parts market that is covered by design protection originates from claims that are covered by insurance policies.
Malgré cela et malgré l'arrestation effectuée par les polices espagnole et française, y compris des arrestations de négociateurs de l'ETA et ce, avec l'aval du gouvernement espagnol, l'ETA a honoré son cessez-le-feu unilatéral.
In spite of that and the arrests made by the Spanish and French police, including arrests of ETA negotiators with the Spanish government' s agreement, ETA honoured its unilateral ceasefire.
Les agents d'Europol pourront intervenir, d'ici la mise en vigueur du traité d'Amsterdam, à titre complémentaire par rapport aux actions qui seront menées par les polices dans les champs de compétence des différents États membres.
From now until the entry into force of the Amsterdam Treaty, Europol agents will be able to intervene in a role which complements the actions of the police in the relevant fields of responsibility in the different Member States.
La couverture par les polices d'assurance des risques professionnels et la création d'un organisme public de médecins du travail et de spécialistes de la sécurité serviront de base à une prévention systématique des accidents de travail.
Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.