Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les pays donateurs” in English

5 examples
Moins de la moitié des objectifs financiers convenus par les pays donateurs ont été atteints.
Less than half of the agreed financial objectives for donor countries have been met.
Le gouvernement du Bangladesh continue d'interdire l'accès des collines de Chittagong à l'aide fournie par les pays donateurs.
The Bangladeshi government is continuing to prohibit access to the Chittagong hills for aid provided by donor countries.
À cet égard, l’aide financière promise par les pays donateurs lors de la conférence d’Oslo est décisive, tout comme l’aide de l’Union européenne.
In that respect, the financial aid promised at the Oslo conference of donor countries is decisive, as is the aid from the European Union.
Si l'on croit qu'on peut laisser ces questions au soin des entreprises privées, il suffit de se rappeler les discussions qui ont eu lieu ces dernières années et on se rend alors clairement compte que des efforts doivent être également réalisés par les pays donateurs.
Anyone who has been in any doubt as to whether this can simply be left to private companies can no longer, after the debate that has been conducted in recent years, be in any doubt that an effort is required, partly from the donor countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.