Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“par les pays arabes” in English

8 examples
Je pense notamment à la base sérieuse que constituait l'offre de paix adoptée par les pays arabes à Beyrouth.
I am thinking in particular of the serious basis constituted by the offer of peace adopted by the Arab countries in Beirut.
Toute autre position est vouée à l’échec et ne peut en aucun cas être prise au sérieux, notamment par les pays arabes.
Any other approach is bound to fail and cannot be taken seriously under any circumstances, especially by Arab countries.
Ils jouissent des droits démocratiques et d'un niveau de vie rarement accordé par les pays arabes à leurs propres citoyens.
They enjoy democratic rights and a standard of living that are rarely accorded by Arab countries to their own citizens.
On pourrait aussi évoquer les mesures de restriction des libertés prises par les pays arabes face au terrorisme et à la guerre.
We might also look at the measures restricting freedom in the Arab countries in the face of terrorism and war.
Après la reconnaissance générale d'Israël, y compris par les pays arabes, des décennies après la création de l'État d'Israël, il faut maintenant faire aboutir la deuxième partie de la résolution des Nations unies, à savoir la création d'un État palestinien.
Following the general recognition of Israel, including by the Arab States, it is now time - decades after the founding of the State of Israel - for the second half of the UN resolution concerned to be implemented too, namely the creation of a Palestinian State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.