Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres besoin d'une par les états c'est pour pour les citoyens l'ordre du jour tout simplement avec les pays états membres états membres de l'union débat est clos perspectives financières charte des droits chaque année accord avec

“par les maires” in English

5 examples
Bien qu'utiles, ces informations manquent toutefois de clarté quant au caractère et à l'impact réel des mesures mises en œuvre par les maires.
This information is helpful, but there is still a lack of clarity with respect to the nature and real impact of the measures implemented by the Mayors.
Une polémique a enflé sur les permis de construire octroyés par les maires, rendus personnellement coupables des morts survenues dans leur commune.
Controversy has erupted over the building permits granted by the mayors, who have been made personally responsible for the deaths that have occurred in their municipalities.
L'ordonnance précise également que les mesures mises en œuvre par les maires doivent être "conformes aux principes généraux du droit et des directives communautaires".
It also states that the measures implemented by the Mayors must be 'in accordance with the general principles of Community law and directives'.
Telle était la position que j'ai adoptée il y a des mois et des mois, à la vérité, depuis le début de l'été, avant qu'un événement promu par les maires de Bologne et de Florence ne débouche sur une campagne nationale contre les laveurs des pare-brise de voiture.
This was the position I adopted for months and months, ever since the start of the summer in fact, until an event promoted by the Mayors of Bologna and Florence led to a national campaign against people who clean car windscreens.
Cette analyse est à la base de la proposition présentée par les maires des municipalités bulgares situées le long du Danube en vue de la mise en œuvre d'un projet visant à créer une route panoramique reliant les villes, petites et grandes, sur les rives du Danube.
This analysis forms the basis for the proposal submitted by mayors of Bulgarian municipalities located along the Danube for implementing a project aimed at creating a panoramic route linking the towns and cities along the banks of the River Danube.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.