Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“par les mêmes valeurs” in English

5 examples
Nous avons certes nos différences, mais nous sommes unis par les mêmes valeurs fondamentales.
We have our differences, but we are united by the same core values.
Nous n'avons pas besoin d'une structure de contrôle uniforme et centralisée, mais bien d'une culture de contrôle commune qui se caractérise par les mêmes valeurs et objectifs.
We do not need a uniform, centralised supervisory structure, but we do need a common supervisory culture characterised by the same values and objectives.
Je pense par ailleurs que l'échange direct d'expériences entre les organisations bénévoles de tous les coins de l'Union européenne est extrêmement bénéfique, car tous ces groupements sont guidés par les mêmes valeurs.
Furthermore, I think that the exchange of experiences first-hand between volunteer organisations from the most diverse corners of the European Union has a major impact, given that the values motivating them all are the same.
Il y a eu quelques discussions mais si vous regardez les conclusions finales, il est clairement réaffirmé que l'Ukraine est un pays européen: l'Ukraine est liée par les mêmes valeurs européennes et nous voulons nous rapprocher de l'Ukraine.
There were some discussions, but if you look at the final conclusions, it is clearly reaffirmed that Ukraine is a European country, Ukraine is bound by the same European values and we want to be closer to Ukraine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.