Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“par les laboratoires” in English

9 examples
La nouvelle formulation stipule qu'il n'y aura qu'une seule catégorie, à savoir le personnel détaché par les laboratoires nationaux.
The new formulation stipulates that there will be only one category of new staff to be recruited, namely staff seconded by their national laboratories.
La directive définit donc les règles à appliquer ou les mesures de sécurité à prendre par les laboratoires qui travaillent avec des MGM et qui les étudient.
The Directive thus regulates the rules of play or the safety precautions that must be observed by laboratories conducting research and carrying out work on GMOs.
Nous nous disons aussi en faveur de la transparence et de la clarté concernant le nombre d'animaux et les types de tests effectués par les laboratoires de recherche.
We would also argue in favour of transparency and clarity in respect of the numbers of animals and types of tests carried out by research labs.
L'expérimentation animale ne représente qu'une part extrêmement faible des expérimentations cosmétiques et est, du reste, vouée à disparaître d'ici dix ans, grâce aux recherches entreprises par les laboratoires pour lui substituer de nouvelles formes d'expérimentation.
Animal testing represents only a very small part of cosmetic testing and, besides, it is destined to be phased out within ten years, thanks to research undertaken by laboratories to find new types of testing to replace it.
Or, l'ONU-sida elle-même a reconnu l'inefficacité du programme annoncé par les laboratoires pharmaceutiques, qui ne cherchaient en fait qu'à se refaire une image et qui reculent aujourd'hui, à présent qu'il s'agit de négocier réellement un abaissement du prix des soins.
UNAIDS itself acknowledges the ineffectiveness of the programme announced by the pharmaceutical laboratories, which were only trying to improve their image, in fact, and are now withdrawing when it comes to genuine negotiation of a reduction in the price of treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.