Par conséquent, il est juste qu'elles soient soutenues par les institutions publiques.
It is thus correct that they be supported by official means.
Dernière question, l'augmentation des accès publics à l'internet et en particulier, l'utilisation de l'internet par les institutions publiques.
The final question concerns the widening of public access to the Internet and especially the use of the Internet by public institutions.
Par ailleurs, en temps de crise plus particulièrement, les PME souffrent des retards de paiement de leurs factures par les institutions publiques.
Another issue, especially during times of crisis, is that SMEs are affected by the delay from public institutions in settling their invoices.
Nous devons agir ici en visant l'ensemble du marché unique européen, en commençant par les institutions publiques, comme les gouvernements et les autorités locales.
We must act here for all the European single market, perhaps targeting first all public institutions like governments and local authorities.