Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour laquelle président madame la commissaire président en exercice sur la base pour être sans aucun monsieur le président monsieur conseil européen certains pays pour tous sur le marché l'attention sur grande partie coopération avec sur le plan

“par les groupes ppe-de” in English

5 examples
- (DE) Je me suis abstenue de voter sur la proposition de résolution sur le clonage humain présentées par les groupes PPE-DE et Verts/ALE.
- (DE) I abstained in the vote on the PPE/Greens/EFA motion for a resolution on human cloning.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de la résolution émise en commun par les groupes PPE-DE, Verts/ALE, EDD et UEN, et ce pour l'ensemble du texte.
Mr President, together with the Group of the Greens/European Free Alliance, the Group for a Europe of Democracies and Diversities and the Union for a Europe of Nations Group, I voted in favour of all parts of the resolution from the Group of the European People' s Party and European Democrats.
Je crains que, si le Parlement approuve simplement l’orientation proposée par les groupes PPE-DE et PSE, nous connaissions la même paralysie qui frappe le Conseil.
I fear that if Parliament simply agrees the line proposed by the PPE-DE and PSE Groups, we will be signing up to the same paralysis that exists within the Council.
D'une manière générale, nous voterons contre la proposition de résolution commune présentée par les groupes PPE-DE, ELDR et PSE en matière de politique d'immigration et d'asile.
- (DA) Overall, we are voting against the joint resolution on immigration and asylum policy tabled by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Group of the Party of European Socialists.
Je suis toutefois déçue qu'un texte négocié conjointement et approuvé par le Parlement européen et les parlements des pays ACP lors de la réunion ACP-UE de Kigali ait soudainement été rejeté par les groupes PPE-DE et libéral à Strasbourg.
I am disappointed, however, that a jointly negotiated text which was approved by the Members of the European Parliament and the parliamentarians from the ACP countries at the ACP-EU meeting in Kigali has suddenly been rejected by the EPP-ED and Liberal Groups in Strasbourg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.