Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les gouvernements régionaux” in English

6 examples
Cela signifie que le commerce des armes doit être contrôlé par les gouvernements régionaux.
And that means that arms deals must be controlled by national governments.
Nous appuyons le principe de subsidiarité et la reconnaissance de la fonction importante remplie par les gouvernements régionaux et locaux et notamment ceux des États membres dont les régions sont également dotées d'un pouvoir législatif.
We support the principle of subsidiarity and the recognition of the important role played by regional and local authorities, especially the authorities in those Member States where the regions also have legislative powers.
Sa mise en œuvre par les gouvernements régionaux et par des organisations non gouvernementales permet la participation d'un large éventail de communautés, d'organisations locales et de groupes marginalisés au processus de gouvernement et de développement.
Its implementation by the regional governments and non-governmental organizations leads to the involvement of a wide range of communities, local organizations and marginalized groups in the process of governance and development.
(EN) Madame la Présidente, si je reconnais que ce rapport contient de nombreux aspects positifs - et je soutiens vivement le droit des personnes handicapées à accéder au transport et à une indemnisation -, je pense que ce type de programme devrait être mis en place par les gouvernements régionaux.
Madam President, while I acknowledge that there are many positive aspects to this report - and I strongly support the right of those with disabilities to have access to transport and to compensation - I believe that these kinds of schemes should be put in place by national governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.