News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par les forces paramilitaires” in English
4 examples75 à 80 % des meurtres sont commis par les forces paramilitaires pour protéger les grands cultivateurs et les compagnies pétrolières.
Seventy-five to eighty per cent of the killings are committed by the paramilitary forces to protect big farmers and oil companies.
Bien sûr, les droits de l'homme sont violés à grande échelle, tant par les troupes gouvernementales, que par les forces paramilitaires et les partisans de la guérilla.
There are of course wide-scale human rights abuses, both by the government troops, the paramilitaries and the guerilla fighters.
Les droits du travail sont bafoués, les vestiges du féodalisme sont maintenus, les agriculteurs sont expulsés de la terre qu'ils cultivent et leurs chefs sont assassinés par les forces paramilitaires qui agissent en toute impunité.
Employment rights are being trampled underfoot, the remnants of feudalism are being maintained, farmers are being turned off the land they cultivate and their leaders are being murdered by the paramilitary, who enjoy impunity.
Des milliers de familles serbes ont été expulsées d’une province qui, sur le plan juridique, fait toujours partie de la Serbie, principalement par les forces paramilitaires de l’Armée de libération du Kosovo (UCK), autrefois considérée par les États-Unis comme groupe terroriste.
Thousands of Serbian families have been driven out of a province that is still legally part of Serbia, mainly by paramilitary forces of the Kosovo Liberation Army (UCK), once classed by the US as a terrorist organisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
