Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“par les eurocrates” in English

6 examples
Ils sont dans la droite ligne de la politique menée par les eurocrates, avec la complicité des gouvernements.
They are entirely in line with the policy of the Eurocrats, in collusion with the governments.
Par ailleurs, cet argent peut aussi être dépensé en projets administratifs gérés par les eurocrates, ce qui, en réalité, érode la confiance des citoyens dans l'Union.
On the other hand, the same money may also be spent on administrative projects led by Eurocrats, which in fact erode people's confidence in the Union.
De tels sondages, dont la Commission n'a d'ailleurs pas prolongé la série - il ne faut pas demander pourquoi - montrent que l'Europe bâtie aujourd'hui par les eurocrates, avec l'accord des gouvernements, n'est pas celle des peuples.
These surveys, and the Commission did not see fit to continue - and we all know the reason why - shows that Europe is today being built by Eurocrats, with the agreement of governments, and that it is not the Europe of the people.
Pour notre part, nous y voyons tous les fondements, non pas d'une politique d'information honnête, mais de campagnes de propagande visant à convaincre les citoyens qu'il n'est pas d'autre choix possible que ceux définis pour eux par les eurocrates.
For our part, we see in this all the foundations not only of a reasonable information policy, but also of propaganda campaigns aimed at convincing the citizens that there are no options other than those defined for them by the Eurocrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.