Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les entreprises elles-mêmes” in English

5 examples
Le troisième a trait à la nécessité d’une surveillance officielle des contrôles accomplis par les entreprises elles-mêmes et des contrôles de l’étiquetage.
The third is the need for official checks on self-monitoring and labelling controls.
La capacité des entreprises et des sociétés à respecter ces accords d’autoréglementation a été jugée plutôt insatisfaisante par les entreprises elles-mêmes.
The ability of businesses and companies to comply with these self-regulation agreements has been considered rather unsatisfactory by the companies themselves.
S’agissant de la publicité mensongère, je partage l’avis du rapporteur qui considère que la proposition de directive doit couvrir la publicité dont le contenu est contrôlé par les entreprises elles-mêmes et pas par des agences publicitaires.
As regards misleading advertising, I endorse the rapporteur’s suggestion that the proposal for a directive should cover advertising whose content is controlled by the companies themselves and not by advertising agencies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.