La construction navale se trouve pourtant toujours dans une grave crise en raison du dumping financier pratiqué par les Coréens.
Shipbuilding, however, is still in a serious crisis, as a result of dumping by the Koreans.
Autant je partageais votre avis cet après-midi à propos de la politique menée par les Coréens dans le secteur de la construction navale, autant je me dissocie de votre position dans cette affaire.
I disagree with you on this matter just as much as I agreed with you this afternoon concerning the Korean shipbuilding policy.
Troisièmement, si je devais peindre un tableau sombre de la faillite et des actifs vendus à des investisseurs, probablement quelque part en dehors de la Pologne, puisqu'il n'y en a pas dans notre pays, j'imagine que ce serait comme si Siemens ou Airbus étaient dirigés par les Coréens.
Thirdly, if I were to paint a gloomy scenario of bankruptcy and of assets being sold off to investors, probably somewhere outside Poland, as there are none in our country, I imagine it would be the same as Siemens or Airbus being managed by the Koreans.