Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les communautés roms” in English

4 examples
L'Open Society Institute parle de préjugés et la violence subie par les communautés roms en Europe ne diminue pas.
The Open Society Institute talks about prejudice and violence faced by Roma communities across Europe not decreasing.
Le rapport sur la stratégie de l'UE sur l'intégration des Roms dresse la liste des problèmes et des difficultés rencontrés par les communautés roms dans l'UE.
The report on the EU strategy on Roma inclusion lists the problems and difficulties facing Roma communities in the EU.
Quantité de valeurs et de normes épousées par les communautés roms, ou l'absence de valeurs et de normes, sont totalement en désaccord avec les valeurs et les normes que nous souhaitons voir respectées dans nos pays européens.
Many values and standards, or the lack thereof, espoused by Roma communities are directly at odds with the values and standards that we wish to see respected in our European countries.
La Commission s’inquiète tout particulièrement de la gravité inhabituelle de l’exclusion et de la discrimination subies par les communautés roms à travers l’Union européenne, y compris dans les nouveaux États membres et les pays candidats à l’adhésion.
The Commission is in particular worried about the unusually serious situation concerning the exclusion of and discrimination against Roma communities throughout the European Union, including in the accession and candidate countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.