Souvent, l'effort de création d'emplois insufflé par des associations est difficilement relayé par les collectivités locales.
It is often difficult for local authorities to take over job creation measures that were set in motion by associations.
Je suis toutefois tout à fait conscient des difficultés rencontrées par les États membres, par les régions et par les collectivités locales pour mettre en œuvre les projets de coopération transfrontalière au titre d’Interreg.
I am also completely aware of the difficulties that authorities at Member State, regional and local level have experienced in putting in place Interreg cross-border cooperation projects.