Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“par les chefs d'états” in English

5 examples
Ces faits devraient éveiller notre inquiétude par rapport au calendrier proposé par les chefs d' États et de gouvernement à Lisbonne.
That should make us a little worried about the timetable proposed by the Heads of State and Government in Lisbon.
L'hystérie anti-immigrée organisée par les chefs d'États masque finalement les vrais orientations du sommet de Séville, celles du sommet antisocial de Barcelone, et celles du sommet néocolonial de Madrid.
The anti-immigrant hysteria organised by the heads of government ends up by disguising the real agendas of the Seville Summit, the anti-social Barcelona Summit and the neo-colonial Madrid Summit.
La réactivation de la candidature maltaise à l'adhésion à l'Union européenne permettra de les traiter dans le cadre des prochaines négociations sur l'élargissement, en accord avec les engagements pris à Corfou par les chefs d'États et de gouvernements.
The revival of the Maltese application to join the European Union will ensure that it is dealt with in the context of the next round of enlargement negotiations, in accordance with commitments given by EU Heads of Government at Corfu.
Les agriculteurs ont considéré que Berlin fixait l'agenda agricole, sans ajustements, à 2006 et pour cette raison, je pense que la récente décision prise par les chefs d'États était correcte et redonne un certain degré de normalité à ce qui devenait une question controversée pour les agriculteurs.
Berlin was interpreted by farmers as setting the agricultural agenda, without adjustment, to 2006, and for this reason I believe the recent decision by the Heads of State was correct and restores to some degree of normality what was becoming a contentious issue for farmers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.