Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par les autorités centrales” in English

5 examples
La plupart de ces dossiers sont traités par les autorités centrales nationales.
Most of these cases are dealt with by national central authorities.
En outre, les autorités compétentes ne doivent pas passer par les autorités centrales pour introduire les requêtes.
Furthermore, requests can be made directly between the competent authorities without any need to go via central authorities.
La plupart des cas d'enlèvement d'enfant sont traités efficacement et de manière appropriée par les autorités centrales dans tous les États membres.
Most of the cases of child abduction are actually handled very efficiently and appropriately by the central authorities in all Member States.
L’UE s’inquiète de la sauvegarde de l’identité culturelle, religieuse et linguistique du peuple tibétain, et plus particulièrement des restrictions imposées par les autorités centrales à l’exercice de la liberté de culte dans la région autonome du Tibet.
The EU is concerned about the preservation of the cultural, religious and linguistic identity of the Tibetan people, and more particularly about the restrictive conditions imposed by the central authorities on the exercise of religious freedom in the Tibet Autonomous Region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.