Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“par les activités humaines” in English

8 examples
par écrit. - (PL) Le réchauffement climatique mondial provoqué par les activités humaines est une réalité.
Global climate warming caused by human activity is a fact.
Le dioxyde de carbone ne représente que 0,038 % de notre atmosphère et seuls 4 % de ce volume est influencé par les activités humaines.
Carbon dioxide accounts for only 0.038% of our atmosphere and only 4% of that is influenced by man's activity.
D'après les statistiques, l'agriculture est responsable de 17 à 32 % des émissions de gaz à effet de serre produites par les activités humaines.
Statistics estimate that agriculture is responsible for 17% to 32% of greenhouse gas emissions produced by human activities.
Une nature trop souvent punie par les activités humaines qui pourraient être évitées si les pouvoirs publics contrôlaient davantage ces dernières.
These events could be prevented with more care and control by the public authorities.
Ces théories reposent sur des modélisations qui semblent apporter la preuve irréfutable que ces conséquences écologiques sont dues aux émissions provoquées par les activités humaines.
The theories are based on model experiments which appear to provide incontrovertible evidence that these environmental effects are caused by emissions resulting from human activity.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, le rendez-vous de Kyoto permettra d'aborder avec davantage de vigueur le problème du changement climatique produit par les activités humaines.
Mr President, Madam Commissioner, the Kyoto meeting provides the opportunity to face the problem of climate change caused by anthropic activity with greater rigour.
La proposition de la Commission à l'examen vise à amender la décision du Conseil pour 1993 qui porte sur les mécanismes de surveillance des émissions anthropogéniques, c'est-à-dire celles provoquées par les activités humaines comportant des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre.
The Commission's proposal under examination aims to amend the Council's decision of 1993 regarding the monitoring mechanism for anthropogenic emissions, that is, those caused by human activity including CO2 emissions and other greenhouse gases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.