News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par les événements survenus” in English
7 examplesIl est vrai que nous étions préoccupés par les événements survenus récemment dans le pays.
Certainly, we were concerned about the recent developments in the country.
En effet, nous espérions que l'initiative du président Bouteflika pourrait avoir des résultats positifs, mais nous sommes préoccupés par les événements survenus ces jours-ci.
We did hope President Bouteflika' s initiative would have a positive effect, but the events of the last few days give us cause for concern.
De la même façon, la coopération au sein de l'UEM a permis à l'Europe d'échapper à une bonne part des perturbations monétaires occasionnées par les événements survenus en Russie et en Asie.
Equally, cooperation on EMU has helped us steer clear of much of the currency turmoil triggered by the crisis in Russia and south east Asia.
Leur action a été inspirée par les événements survenus en Europe centrale et orientale au cours de l'automne de 1989. Sans doute cela nous donne-t-il la responsabilité de ne pas les oublier.
Their inspiration for acting was the events in the autumn of 1989 in Central and Eastern Europe and perhaps that gives us a particular responsibility for not forgetting them.
par écrit. - (EN) Je suis pour cette aide macrofinancière en faveur d'un des pays les plus pauvres d'Europe, qui a été durement touché au plan économique par les événements survenus dans cette région.
in writing. I am in support of this financial assistance to one of the poorest countries in Europe, which has been economically hard hit by events in its region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
