Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“par les événements actuels” in English

4 examples
À en juger par les événements actuels, Frontex ne protège pas les frontières extérieures de l'Europe; elle joue le rôle d'une sorte de comité d'accueil.
Judging by current events, Frontex is not protecting the external borders of Europe; it is treating them as a sort of welcoming committee.
Monsieur le Président, le groupe du parti populaire européen salue le rapport de Mme Mann et la félicite pour ses arguments judicieux, exposés ici tout au long des 43 pages. Le rapport est néanmoins assombri par les événements actuels.
Mr President, the Group of the European People's Party welcomes Mrs Mann's report and congratulates her on her very useful arguments presented here over 43 pages, though they have been overshadowed by current events.
Dans ce contexte, la Commission déplore aussi fortement l'ombre jetée par les événements actuels sur le bilan, par ailleurs de plus en plus positif, affiché par l'Arménie dans la mise en œuvre de son plan d'action PEV, notamment dans le domaine des droits de l'homme et de la démocratie.
At the same time, the Commission also deplores the shadow cast by the recent events on Armenia's increasingly positive progress towards implementation of its ENP action plan, particularly in the areas of human rights and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.