par écrit. - Au regard des résultats des évaluations et des visites complémentaires effectuées par les équipes d'experts, il a pu être constaté que la Bulgarie et la Roumanie étaient prêtes à intégrer l'espace Schengen.
The evaluations and additional visits by expert teams have shown that Bulgaria and Romania are ready to participate fully in the Schengen area.
Compte tenu des résultats des évaluations et des visites réalisées par les équipes d'experts, je suis entièrement favorable à la participation pleine et entière des ces deux États membres à l'espace Schengen, même si certains problèmes restent à régler et nécessiteront un suivi.
Taking into account the results of the evaluations and the visits carried out by teams of experts, I am completely in favour of full accession to the Schengen area for these two Member States, even though certain problems are still to be resolved and will require follow-up.