Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“par lequel nous pouvons” in English

5 examples
C'est le seul moyen par lequel nous pouvons espérer prévenir efficacement les menaces terroristes.
This is the only way that we can hope to prevent terrorist threats effectively.
Je crois que nous devons veiller à nous occuper de cette question et à disposer d'un système par lequel nous pouvons octroyer des licences à ces produits.
I think we have to make sure that we look at this and that we have a system by which we can license these products.
Cela va continuer, bien sûr, mais nous devons trouver un mécanisme de mesure par lequel nous pouvons distinguer clairement les efforts actuels que nous déployons des efforts supplémentaires qui doivent être réalisés pour le changement climatique.
That will continue, of course, but we should find a measuring mechanism by which we can clearly distinguish the present efforts we are making from the additional efforts which have to be made for climate change.
Au mieux, les programmes de l'Union européenne concernant la formation et la jeunesse sont justement l'instrument par lequel nous pouvons rapprocher la Communauté des citoyens et par lequel nous pouvons réaliser en pratique les objectifs de tolérance, d'égalité et de développement durable.
At their very best the EU education and youth programmes are the very tool we can use to bring the citizens of the Community closer together and realize, in practical terms, our goals of tolerance, equality and sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.