News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par lequel l'union européenne” in English
4 examplesMonsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport par lequel l'Union européenne s'apprête à lutter contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pornographie infantile.
Mr President, I have voted in favour of this report whereby the European Union sets about combating sexual exploitation of children and child pornography.
Le Fonds social européen est le principal outil financier par lequel l’Union européenne soutient les politiques de l’emploi des États membres dans le cadre de la stratégie européenne pour l’emploi.
The European Social Fund is the main financial tool through which the European Union supports Member States’ employment policies within the framework of the European employment strategy.
Le rapport du Parlement constate que le protocole peut être vu comme élément d' un processus plus vaste par lequel l' Union européenne s' efforce d' encourager le développement politique, économique et social du pays et sa stabilité.
Parliament' s report states that the protocol can be seen as part of a broader process in which the Union aims to encourage political, economic and social growth as well as stability in the country.
Ce qu'il faut, c'est un grand pas en avant, par lequel l'Union européenne, les gouvernements, réclament explicitement un rapport politique sur le droit individuel des citoyens vivant sur le sol turc à la démocratie et à l'État de droit, en vue de rejoindre l'Europe.
What is needed is a major leap forward, whereby the European Union, the governments, explicitly call for a political report on the individual right of citizens living on Turkish soil to democracy and the rule of law, with a view to joining Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
