News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le viêt nam” in English
9 examplesJe commencerai par le Viêt Nam.
I will start with Vietnam.
En ce qui concerne l'intégration d'une clause sur la taxation du fioul, celle-ci n'a finalement pas été acceptée par le Viêt Nam.
As for the inclusion of a fuel taxation clause, this was eventually rejected by Vietnam.
Je voudrais vous rappeler que les Nations unies ont reconnu le régime de terreur meurtrier plutôt que les insurgés soutenus par le Viêt Nam, qui voulaient y mettre fin.
I would remind you that it was this murderous terror regime that the United Nations recognised, rather than the insurgents backed by Vietnam, who wanted to bring it to an end.
Nous avons invité nos homologues à protéger et à respecter les droits de l'homme et à respecter tous les engagements énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et dans les conventions internationales ratifiées par le Viêt Nam.
We called upon our counterparts to safeguard and respect human rights and to meet all the commitments set out in the Universal Declaration of Human Rights and the international conventions to which Vietnam is party.
Ainsi, si nous ne pouvons que saluer la prise en mains du processus par le Viêt Nam, l'architecture institutionnelle, caractérisée par un manque d'énergie et de volonté de la part de certaines nations de l'ANASE, a fait que les progrès ont été plus lents que prévu ou souhaité.
So while one can only welcome Vietnam's leadership of the process, the institutional architecture, compounded by a lack of drive and will on the part of some ASEAN nations, has made progress slower than anticipated or wanted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
