Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“par le vendeur” in English

8 examples
Il s'est fait avoir par le vendeur.
He was taken in by the salesman.
Je me suis fait avoir par le vendeur.
I was taken in by the salesman.
Tous les frais s'ajoutant à la valeur de la commande seront supportés par le vendeur.
All costs added to the value of the order shall be borne by the seller.
Le rapport traite à la fois du contrôle par le vendeur et de l'analyse du montant de 90 écus applicable depuis le 1er avril 1994 aux ventes hors taxes intracommunautaires.
I should like to ask the Commissioner one question. On 20 November 1990 in a debate on the VAT system in relation to the Fuchs report your predecessor promised the House a full Commission study on the implications of abolishing duty-free sales prior to the date in question.
Voici les propositions d'amendements pour la position commune du Conseil : le droit de suite doit s'étendre au commerce professionnel d'uvres d'art. La commission juridique et du marché intérieur a proposé un échelonnement du montant à payer par le vendeur.
The report proposes the following specific amendments to the Council's common position. Right of resale should extend to the professional trade in works of art.
Néanmoins, il est également nécessaire d'harmoniser nos législations afin de parvenir à un standard élevé en matière de protection des consommateurs, domaine où le déséquilibre entre l'information détenue par le vendeur et l'acheteur d'un produit est significatif.
That, however, is not all that is needed: we must also harmonise our laws to achieve high standards of consumer protection in an area such as this, where there is a highly significant imbalance between the information held by the vendors of the products and that held by the purchasers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.