Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“par le traité afin” in English

8 examples
D'autre part, je constate que le rapporteur lui-même ne demande pas que la proposition soit présentée conformément à l'article 138 B prévu par le Traité afin de demander à la Commission de proposer des actes communautaires.
Furthermore, I note that the rapporteur himself fails to request in his report that the proposal be presented by reason of Article 138 B, which is the channel provided for in the Treaty to request the Commission to propose Community acts.
Pour en venir aux problèmes des aides d'État, notamment en réponse à Sophia in 't Veld, celles-ci sont en principe, comme nous le savons tous, bannies par le Traité, afin d'éviter les distorsions de concurrence sur le marché intérieur.
Turning to state aid issues, in particular in reply to Sophia in 't Veld, state aid is in principle, as we are all aware, banned by the Treaty to avoid distortions of competition in our single market.
L'Union européenne (UE) a besoin de mettre en œuvre les réformes institutionnelles prévues par le Traité afin de garantir que l'organisation fonctionne de manière efficiente, cohérente et plus transparente aux yeux des citoyens européens.
The European Union (EU) needs to implement the institutional reforms stipulated in the Treaty in order to guarantee that the organisation functions in an efficient, coherent manner which is more transparent to Europe's citizens.
Enfin, je voudrais évoquer les accords que la Commission a adoptés en cette période de difficultés économiques particulières, en recourant aux dispositions définies et prévues par le Traité, afin d'introduire la flexibilité nécessaire dans le cadre des aides d'État.
Lastly, I would like to mention the agreements that the Commission has adopted at this time of special economic difficulties, making use of the provisions laid down and provided for in the Treaty, to introduce the necessary flexibility in the framework of state aid.
Utilisons au maximum les possibilités offertes par le traité afin de persuader les Européens que seule la voie communautaire pourra vaincre les résistances à la lutte contre la délinquance ou le terrorisme, jeter les fondements d'une politique de l'immigration efficace et cohérente.
Let us use to the maximum the opportunities provided by the treaty to convince the people of Europe that the Community way is the only way to overcome the opposition to combatting crime and terrorism jointly, and the only way to lay the foundations for an effective and coherent immigration policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.