Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“par le texte suivant” in English

5 examples
au nom du groupe PSE - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'amendement remplace le paragraphe 1 du texte original par le texte suivant:
on behalf of the PSE Group - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the amendment replaces paragraph 1 of the original text, as follows:
(PT) Monsieur le Président, je souhaiterais soumettre un amendement qui a été convenu avec notre rapporteur, Mme Kratsa-Tsagaropoulou, et qui est destiné à remplacer l'amendement 38 actuel par le texte suivant:
(PT) Mr President, I should like to table an amendment that has been agreed with our rapporteur, Mrs Kratsa-Tsagaropoulou. This amendment is intended to replace the current Amendment 38 with the following text:
Ainsi, on aurait pu remplacer l'article 11 par le texte suivant: "Alternativement, le député le plus âgé ou la députée la plus âgée parmi les membres présents remplit à titre de doyen d'âge les fonctions de président jusqu'à la proclamation de l'élection du Parlement.
We could therefore have replaced Article 11 with the following text: 'Alternately, the oldest male Member or the oldest female Member from amongst the Members present will, as oldest Member, take on the role of President until the proclamation of Parliament's choice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.