Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais européenne dans pour le développement aura lieu demain dix ans sur la situation deuxième lecture dans les états membres jour appelle grande partie qu'ils ont nécessaire pour pour le travail avant tout par conséquent

“par le sixième programme-cadre” in English

7 examples
La question de savoir ce qu'il advient des embryons surnuméraires n'est pas non plus réglée par le sixième programme-cadre pour la recherche. Nous devons encore discuter sur ce point.
After all, the question of what happens to the numerous embryos is still unresolved in the context of the Sixth Research Framework Programme, and requires further debate.
Cet accord est fondé sur le principe fondamental de la réciprocité, qui prend en considération les intérêts mutuels des deux parties et couvre tous les thèmes proposés par le sixième programme-cadre, à l’exception de la recherche nucléaire.
The latter is based on the fundamental principle of reciprocity, which takes into account the mutual interests of the two parties and covers all the fields suggested by the Sixth Framework Programme, with the exception of nuclear research.
Je pense qu’il faut créer des instruments adéquats afin d’étendre de manière significative le niveau actuel de coopération dans le cadre des activités couvertes par le sixième programme-cadre de coopération internationale avec les pays en développement.
I believe that appropriate instruments must be created with a view to substantially extending the current level of cooperation, within the framework of the activities that fall under the sixth framework programme for international cooperation with developing countries.
Enfin, étant donné le fait que, à l’inverse de la recherche sur les cellules souches adultes, aucun résultat prometteur probant en matière de recherche embryonnaire n’a été obtenu, je ne parviens pas à comprendre pourquoi le financement devrait être fourni par le sixième programme-cadre.
Finally, in view of the fact that, unlike adult stem cell research, there have still not been any unquestionably promising results in embryo research, I cannot understand why funding should be provided from the Sixth Framework Programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.