News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le septième programme-cadre” in English
13 examplesNous avons reçu 1 700 amendements, preuve de l’intérêt énorme suscité par le septième programme-cadre.
We had 1700 amendments, so the interest in the Seventh Framework Programme was huge.
La recherche sur le dépistage et la prévention du cancer devrait aussi être financée par le septième programme-cadre.
Research on cancer detection and prevention should also be funded under the seventh framework programme.
Plus important - car nous devons aussi penser pratique - les fonds pour soutenir cette initiative seront fournis par le Septième programme-cadre.
More importantly - because we have to be practical as well -funds to support this initiative will be provided under the seventh Framework Programme.
Il m’est parvenu que le nouveau Conseil européen de la recherche qui serait créé par le septième programme cadre allait donner naissance à une bureaucratie monstre.
It has come to my attention that the new European Research Council, which is due to be created by the Seventh Framework Programme, was going to give rise to a huge amount of bureaucracy.
J'apprécie la proposition d'exiger que la recherche financée par le septième programme-cadre aide à résoudre des problèmes de l'UE dans les domaines énoncés au chapitre "Coopération".
I welcome the proposal to ensure that research supported under the Seventh Framework Programme is aimed at finding solutions to the EU's problems in the areas set out in the Cooperation chapter of the Seventh Framework Programme.
Elle demande évidemment de la recherche et du développement, mais cette question est traitée séparément par le septième programme-cadre de l'Union européenne et par les programmes nationaux.
This obviously calls for research and development, but that is a separate issue dealt with in the European Union's Seventh Framework Programme and also in national programmes.
Malheureusement, il n'existe toujours aucune méthode pour évaluer dans quelle mesure les projets financés par le septième programme-cadre ont fait progresser les connaissances scientifiques.
Unfortunately, however, there is still no method for evaluating how far the projects funded by the Seventh Framework Programme have advanced scientific knowledge.
Il convient de faire remarquer que l'un des grands avantages du fonds est qu'on peut l'utiliser comme source de financement supplémentaire pour des activités de recherche non couvertes par le septième programme-cadre.
It should be emphasised that one of the Fund's great advantages is that it can be used as a source of supplementary finance for research not covered by the Seventh Framework Programme.
Par ailleurs, des dispositions ont été prises concernant le financement de la biodiversité de la nature par LIFE+, par les fonds communautaires de coopération au développement international et par le septième programme-cadre de recherche.
Also, provision has been made for nature biodiversity funding in LIFE+, Community international development cooperation funds and in the Seventh Framework Programme for Research.
(EN) Madame la Présidente, il nous revient d'informer les institutions d'enseignement supérieur, les organismes de recherches et même les entreprises du secteur privé des possibilités offertes par le septième programme-cadre (7e PC) de la recherche et du développement.
Madam President, it is incumbent on us to sell the message to third-level educational institutions, research organisations and, indeed, private sector companies concerning the opportunities that are available under the Seventh Framework Programme (FP7) for Research and Development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
