Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“par le secteur lui-même” in English

9 examples
Cette option pourrait assez facilement être mise en place par le secteur lui-même.
This option could easily be introduced by the sector itself.
Lorsque les mesures sont adoptées de cette manière, elles sont mieux acceptées par le secteur lui-même.
And when these measures are taken in this way, the sector itself will accept them better.
Tout d’abord, la gestion des crises et les régimes d’assurance devraient être financés par le secteur lui-même.
Firstly, crisis management and insurance schemes should be funded by the industry itself.
Enfin, les restitutions à la production pour le sucre utilisé dans l'industrie chimique devra, à l'avenir, être pris en charge par le secteur lui-même.
Finally, production refunds for sugar used in the chemical industry are, in the future, to be provided by the sector itself.
C'est pour cela que je plaide également en faveur de la reconnaissance des systèmes de certification existants qui ont été créés en partie par le secteur lui-même et en partie par des ONG.
For this reason, I also advocate the recognition of existing certification systems that have been set up partly by the sector itself and partly by NGOs.
Mais au-delà de cet aspect, et plus structurellement encore, je voudrais vous poser la question de la couverture du risque par le secteur lui-même dans ce genre de crise, et j'insiste, par le secteur lui-même.
However, beyond this aspect, and more structurally still, I would like to ask you about risk cover by the sector itself in this type of crisis - and I stress by the sector itself.
Je pense que l'interopérabilité des sous-systèmes fonctionnels, de l'exploitation et le souci des utilisateurs peuvent être réglés par le secteur lui-même, du moins si nous nous attelons avec sérieux à la libéralisation des transports internationaux de passagers.
I think that the interoperability of the functional subsystems, operation or users, can be regulated by the sector itself, at least if liberalization of international passenger transport is taken seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.