Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“par le rapporteur selon” in English

6 examples
Nous approfondirons le jugement exprimé par le rapporteur, selon lequel ces rapports nécessitent une amélioration, et j'engage la présidence italienne à poursuivre le travail déjà commencé par la présidence grecque à cet égard.
We will analyse in more depth the opinion expressed by the rapporteur to the effect that there needs to be an improvement in relations between the Council and Parliament, and I hereby commit the Italian Presidency to continuing the work started by the Greek Presidency in this area.
Pour terminer, je voudrais exprimer mon opposition à l'argument énoncé par le rapporteur, selon lequel «une meilleure coordination rendrait plus visibles les efforts considérables d'aide au développement déployés par l'Union....
Finally, I am opposed to the rapporteur's argument that 'improved coordination would help to ensure wider recognition of the considerable efforts being made in the development aid field by the Union and the Member States/.../.
Notre position se fonde également sur l'acceptation de la suggestion formulée par le rapporteur selon laquelle il faudra garantir la pleine inscription au budget de ces crédit, y compris les paiements effectués au cours des années 1998 et 1999.
From our point of view, it is also possible to accept the suggestion made by the rapporteur, a suggestion made by myself, according to which guarantees will be made for the full inclusion of these appropriations in the budget, including the payments for the years 1998 and 1999.
C'est l'une des raisons pour lesquelles le groupe ELDR et moi-même ne saurions soutenir la proposition d'amendement 13, émise par le rapporteur, selon laquelle la télévision restera l'instrument par excellence pour la diffusion et le traitement de l'information.
This partly explains why we in the ELDR Group cannot support the rapporteur's Amendment No 13, stating that TV will increasingly become the prime means of locating and processing information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.