Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“par le rapporteur afin” in English

9 examples
Je salue donc et soutiens totalement l'ajout proposé par le rapporteur afin d'obtenir encore un peu plus de transparence pour le consommateur.
In this respect, I welcome the rapporteur's amendment, and I fully support it in order to achieve a little more transparency for the consumer.
L'élargissement proposé par le rapporteur afin d'englober les politiques va par contre un peu trop loin, car ce n'est pas assez concret pour la participation du public.
However, broadening participation to include policy-making, as proposed by the rapporteur, is taking matters a step too far, since policy-making is not specific enough for public participation.
J'apprécie cependant les efforts consentis par le rapporteur afin de mieux sensibiliser à cette question et j'espère que cela sera annexé au document final à titre non contraignant.
However, I appreciate the rapporteur's efforts in increasing awareness on this issue and I hope that these are annexed to the final document in a non-binding manner.
Ainsi, j'approuve l'approche horizontale prônée par le rapporteur afin de concilier protection des consommateurs - notamment les plus vulnérables - et efficacité du marché intérieur.
I support the horizontal approach advocated by the rapporteur as a means of reconciling the protection of consumers - and especially the most vulnerable consumers - with an efficient internal market.
J'accueille favorablement la demande formulée par le rapporteur afin que tous les États membres de l'UE procèdent à la ratification de l'accord de stabilisation et d'association avec la Serbie.
I agree with the rapporteur's call for all EU Member States to begin the process of ratifying the Stabilisation and Association Agreement with Serbia.
Les efforts mis en œuvre par le rapporteur afin de s'assurer que les agences de notation et leurs produits sont contrôlés de manière intégrée, sur la base des normes uniformes de l'Union européenne, méritent d'être soutenus.
The rapporteur's effort to ensure that credit rating agencies and their products are controlled in an integrated way, on the basis of uniform EU standards, deserves support.
Pour cela, je soutiens les propositions d'amendement présentées par le rapporteur afin que la traçabilité et l'étiquetage qui en découle concernent les OGM et les produits dans lesquels on relève un ADN génétiquement modifié ou des protéines génétiquement modifiées.
I therefore support the proposals for amendments tabled by the rapporteur for traceability and consistent labelling to apply to GMOs and products in which genetically modified DNA or genetically modified proteins are detected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.