Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“par le règlement financier” in English

14 examples
Deuxièmement, elle enfreint les principes de spécificité du budget établis par le règlement financier.
Secondly, it violates the principles of specificity of the budget established by the financial regulation.
Un degré d'indépendance est certes accordé par le règlement financier aux contrôleurs financiers actuels.
There is a degree of independence obviously allocated to the current Financial Controller by the financial regulation.
La précision, la transparence et la clarté de l'exécution du budget devrait être prévue par le règlement financier.
The Financial Regulation should make for clarity, transparency and comprehensibility in the implementation of the budget.
Elles ne doivent pas être couvertes par le règlement financier, qui ne concerne que le budget général, mais plutôt par la réglementation spécifique applicable à ces agences.
They are not to be covered by the Financial Regulation, which relates solely to the general budget, but rather by the specific regulation which applies to these agencies.
La seule exception reconnue par le règlement financier concerne les cas où les bénéficiaires présentent des caractéristiques d’organisme d’intérêt général européen au sens de ce règlement.
The only exception recognised by the financial regulation involves cases where the beneficiaries have the characteristics of a body pursuing aims of general European interest within the meaning of that regulation.
Je tiens à être parfaitement clair sur ce point: le Conseil estime qu'il fait preuve d'une transparence parfaite dans l'exécution de son budget, et qu'il respecte donc les obligations imposées par le règlement financier.
I want to be perfectly clear on this: the Council believes that it is absolutely transparent in the way in which it implements its budget and therefore that it correctly applies the requirements that have been made, as demanded by the Financial Regulation.
La plupart des aspects mentionnés dans cet amendement sont couverts soit par les conclusions du Conseil sur les accords de partenariat dans le domaine de la pêche, soit par le règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes.
Most of the aspects mentioned in the amendment are covered either by the Council conclusions on fisheries partnership agreements, or by the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Nous conférerons une forme tangible à ces éléments dans les règlements de mise en œuvre et nous les rendrons utilisables. Pour ce faire, nous sommes guidés par le règlement financier et par la nécessité de traiter un par un ces point relativement neufs.
We will give these things tangible form in the implementing regulations and make them usable; in doing this, we are guided by the Financial Regulation and by the need for these quite new items to be dealt with one by one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.