Le groupe de travail présidé par le président Van Rompuy a présenté ses résultats, qui sont très positifs.
The Task Force chaired by President Van Rompuy has presented its results, which are very positive.
Comme vous le savez, la task-force présidée par le président Van Rompuy s'est réunie ce lundi et a approuvé son rapport final.
As you are aware, the task force chaired by President Van Rompuy met on Monday and approved its final report.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais juste formuler quelques commentaires concernant ce qui a été dit ce matin par le président Van Rompuy et le président Barroso.
Mr President, I would just like to make a few comments regarding what was said this morning by both President Van Rompuy and President Barroso.
Elle s'applique aux résultats contenus dans le rapport de la task force présidée par le président Van Rompuy et que le Conseil européen du mois d'octobre a fait sien.
It applies to the results contained in the report by the task force chaired by President Van Rompuy, which the October European Council fully endorsed.
En même temps, il est dommage que le nom de la Hongrie ne figure pas parmi ceux énumérés par le président Van Rompuy, parce que, malheureusement, la Hongrie ne participe pas au pacte pour l'euro plus.
At the same time, it is unfortunate that Hungary's name was not among those listed by President Van Rompuy, because regrettably Hungary is not taking part in the Euro Plus Pact.