News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le peuple palestinien” in English
10 examplesLa lutte contre le terrorisme ne peut servir de prétexte à Israël pour renverser une décision politique démocratique prise par le peuple palestinien.
The fight against terror should not be an excuse for Israel to overturn a democratic political decision taken by the Palestinian people.
S'agissant de la tragédie qui touche la bande de Gaza, ce n'est pas sans inquiétude que le Parlement européen a suivi les souffrances subies par le peuple palestinien.
With regard to the tragedy in the Gaza Strip, it is not without concern that the European Parliament has observed the suffering of the Palestinian people.
Ces journalistes risquent leur vie pour servir la cause de la liberté de l'information et contribuent de ce fait au combat pour la justice mené par le peuple palestinien.
These journalists risk their lives in order to serve the cause of freedom of information and consequently assist in promoting the Palestinian people's fight for justice.
Il s'agit assurément d'une ingérence dans le droit démocratique de ce Parlement à avoir des relations décentes et démocratiques avec nos homologues élus par le peuple palestinien.
It is certainly an interference in the democratic right of this Parliament to have decent and democratic relations with our opposite numbers, elected by the Palestinian people.
L'Europe ne peut, d'une part, travailler avec les mouvements démocratiques en Libye, en Syrie, en Tunisie et en Égypte, et refuser, de l'autre, de travailler avec un gouvernement démocratiquement élu par le peuple palestinien.
Europe cannot, on the one hand, work with democratic movements in Libya, Syria, Tunisia and Egypt, and refuse to work with a government democratically elected by the Palestinian people.
L'Europe doit être claire sur le fait qu'elle traitera avec les candidats élus à l'issue des nouvelles élections indépendamment de leur affiliation politique, sur la base d'un engagement envers la mise en œuvre d'accords acceptés par le peuple palestinien.
Europe should make it clear that it will deal with those elected in new elections regardless of their political affiliation, on the basis of a commitment to implementing agreements accepted by the Palestinian people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
