Nous ne connaissons que trop bien les thérapies de choc infligées par le néolibéralisme aux pays dévastés par la crise.
We know the shock therapies used for countries devastated by crises in the old neo-liberal style only too well.
Cette partie contient un certain nombre d'affirmations marquées par le néolibéralisme, et des propositions que nous envisageons d'un il critique.
This part contains very many neo-liberal assertions and proposals of which we are critical.
Que les choses soient claires: nous sommes dans une crise provoquée par le néolibéralisme et par la confiance aveugle que les gouvernements et l'Europe ont placée dans les marchés dérégulés.
Let us be clear about this: we are in a crisis that was brought about by neoliberalism and by the blind trust that governments and the EU placed in deregulated markets.